La poste occupe l'angle de la rue Saint André et de la rue Stanco. Le plan adapté à la forme triangulaire de la parcelle est recoupé par un pan qui accueille la façade principale traitée comme un frontispice. L'édifice est construit en appareil polygonal de granite, le soubassement ainsi que les chainages des baies sont traités en bossages rustiques. Il est couvert sur la partie arrière d'un toit à longs pans et pignon découvert et d'une croupe polygonale sur la partie avant. La large porte d'entrée en plein cintre est surmontée d'une fenêtre et d'un fronton à volutes orné du blason de la ville de Tréguier. Les baies des façades latérales sud et nord-est sont de toutes dimensions : fenêtres plus larges que hautes au rez-de-chaussée, oculus, baies géminées, simples fenêtres rectangulaires. Le jeu de carrés, triangles et spirale des grilles en fer forgé qui protègent les baies du rez-de-chaussée utilisent le langage de l' Art déco. Chacune des lucarnes a une forme et des dimensions propres : à fronton triangulaire, cintré ou à toiture conique. Les trois façades portent une inscription en grandes lettres sur un bandeau en haut relief : "POSTE", "TELEGRAPHE", "TELEPHONE".
Les dispositions intérieures de la poste sont conservées : tambour en menuiserie construit derrière la porte d'entrée pour éviter les courants d'air ; cabines téléphoniques en menuiserie de part et d'autre du tambour ; guichet ; bureau du receveur et boîtes postales. Un décor de mosaïques à l'harmonie colorée, associant des tesselles en pâte de verre et en grès cérame, orne les sols, les murs et la partie basse du guichet : lambris en dégradés de gris, du plus clair au plus foncé vers la plinthe ; frise à motifs géométriques sur la partie supérieure des lambris ; sol du hall à motifs géométriques et tapis du vestibule d'entrée avec l'inscription PTT.
